Die Nacht hat in Arma meiner Meinung nach einen zu geringen spielerischen Mehrwert, um die Nachteile zu rechtfertigen. Wenn es tatsächlich für alle gleich dunkel wäre und man nur Scheinwerfer und Taschenlampen hätte, gäbe es vielleicht einige interessante Aspekte, die die Spelerfahrung bereichern. Das ist jedoch nicht der Fall. Nachtsichtgeräte sind nicht teuer und sehr leicht verfügbar. Da sie in Vanilla-Arma komplett overpowered sind, ändert sich an der Spielerfahrung letztlich gar nichts, bis darauf, dass alles grün ist und die Blickfeldränder etwas eingeschränkt sind. Selbst wenn man kein Nachtsichtgerät hat, lassen sich durch Arma kinderleicht Gamma und Helligkeit hochstellen, wodurch die Nacht ebenfalls an Bedeutung verliert - aber wieder bloß schlecht aussieht. Als letzten Schritt kann man auch noch am Monitor und ggf. in Windows auch noch Einstellungen verändern, um besser zu sehen.
Kurz gesagt verändert die Nacht spielerisch fast nichts, sieht aber einfach massiv schlechter aus, wenn man keinen erheblichen Nachteil in Kauf nimmt. Daher habe ich dagegen gestimmt.